社会は多様な人々がそれぞれ活動していますが，価値観や利害の違いによって対立したり争いが起きたりします。こうした人々がお互いの特徴を生かしてグループをつくれば新たな価値を作っていくことができるのではないでしょうか。本企画では，人間を化学の元素に喩え，化学反応を起こすことで新たな化合物が作れることを「化学反応ゲーム」を行いながら考えていきます。このワークショップでは，ゲームを用いて人間関係や集団について研究する社会心理学の研究グループと化学教育の研究グループのコラボレーションにより，化学の基礎的な考え方によって社会がより良く理解できることを参加者の方々と考えていきます。

Society comprises a diverse range of people, each with their activities. Still, conflicts and disputes are also due to differences in values and interests. If these people could form a group by taking advantage of each other's characteristics, they would be able to create new values. In this project, we will play the "Chemical Reaction Game," in which human beings are likened to chemical elements, and we will consider how new compounds can be created through chemical reactions. In this workshop, through collaboration between a research group in social psychology, which uses games to study human relationships and groups, and a research group in chemical education, we will consider with participants how society can be better understood through basic ideas in chemistry.